Japan Cloud & Datacenter Convention 2025

As Japan’s digital infrastructure expands, the strategic placement of hub and edge data centers is critical for scalability, low latency, and regional inclusivity. Urban hubs like Tokyo and Osaka serve as centralized powerhouses for large-scale computing, while edge locations in regions such as Hokkaido and Okinawa cater to localized, latency-sensitive needs driven by 5G, IoT, and real-time applications. This session will explore the opportunities and challenges of balancing urban and regional deployments, addressing factors such as connectivity, energy sustainability, disaster resilience, and economic development to create a robust, future-ready data center ecosystem.

【基調講演】ハブ＆エッジ拠点：沖縄から北海道まで、日本全域のデータセンター戦略の最適化

日本のデジタルインフラが拡大する中で、ハブおよびエッジデータセンターの戦略的な配置は、スケーラビリティ、低遅延、そして地域の包括性にとって極めて重要です。東京や大阪のような都市型ハブは大規模なコンピューティングの中心拠点として機能し、一方で北海道や沖縄などのエッジ拠点は、5G・IoT・リアルタイムアプリケーションによる低遅延ニーズに応えています。

本セッションでは、都市と地方のデータセンター展開のバランスを取るための課題と機会を探り、接続性、エネルギーの持続可能性、災害レジリエンス、経済発展などの要因を考慮しながら、強固で未来に適応可能なデータセンターエコシステムの構築について議論します。

As Japan’s demand for advanced data centers surges, the construction industry faces a critical bottleneck, with only a limited number of firms equipped to handle such complex projects. This panel explores how fostering joint ventures (JVs) between international and local players can bridge this gap.

【パネルディスカッション】データセンターデザイン＆建設資源の拡充：国内外の協力体制の構築

日本における高度なデータセンター需要の急増に伴い、建設業界は深刻なボトルネックに直面しています。特に、複雑なプロジェクトを遂行できる企業の数は限られており、その対応が課題となっています。本パネルでは、国際企業と国内企業のジョイントベンチャー（JV）を促進することで、この課題をどのように解決できるかを探ります。

As AI adoption accelerates across Japan’s digital ecosystem, data centers face unprecedented demands in power density, cooling requirements, and architectural design. This session examines how facilities are evolving to support intensive AI workloads, from GPU cluster deployments to liquid cooling solutions. Learn how operators are balancing infrastructure upgrades with operational efficiency, and discover practical strategies for future-proofing facilities against the next wave of AI computing demands.

【基調講演】データセンターの進化：AIワークロードへの対応

日本のデジタルエコシステム全体でAIの導入が加速する中、データセンターは電力密度、冷却要件、アーキテクチャ設計においてかつてない要求に直面しています。本セッションでは、GPUクラスタの導入や液体冷却ソリューションなど、AIワークロードを支えるための施設の進化に焦点を当てます。また、インフラのアップグレードと運用効率のバランスをどのように取るか、次世代のAIコンピューティング需要に対応するための実践的な戦略を紹介します。

This keynote focuses on the importance of resilience in data center design amid rising natural disasters and cyber threats. It will cover innovative strategies such as robust architecture, advanced cooling systems, and efficient power management. Emphasizing redundancy and fault tolerance, the session will also highlight real-time monitoring and disaster recovery plans, showcasing case studies that illustrate successful implementations and their impact on reliability in the digital landscape.

【基調講演】レジリエンスを考慮した設計：未来のデータセンター構築

本講演では、自然災害やサイバー脅威の増加に伴い、データセンター設計におけるレジリエンスの重要性が高まっていることを取り上げます。堅牢なアーキテクチャ、高度な冷却システム、効率的な電力管理などの革新的な戦略を解説します。さらに、冗長性とフォールトトレランスの確保、リアルタイム監視、災害復旧計画の重要性についても触れ、成功事例を通じてデジタル環境における信頼性の向上に与える影響を紹介します。

As global digital dynamics shift, Japan faces the critical challenge of building sovereign digital infrastructure while maintaining international competitiveness. This keynote explores Japan’s strategic initiatives in developing independent cloud capabilities, data localization frameworks, and domestic technology ecosystems. Learn how policymakers and industry leaders are navigating the delicate balance between national security priorities and the necessities of global cloud integration.

【基調講演】クラウド時代のデジタル主権：日本のデータインフラ独立への道

グローバルなデジタル環境が変化する中、日本は国際競争力を維持しつつ、主権を持つデジタルインフラを構築するという重要な課題に直面しています。本講演では、日本の独立したクラウド技術の開発、データローカライゼーションフレームワーク、国内技術エコシステムの構築に向けた戦略的取り組みを探ります。政策立案者や業界リーダーが、国家安全保障の優先事項とグローバルなクラウド統合の必要性をどのように両立させているかをご紹介します。

Japan’s success in fostering collaboration has driven significant advancements in sustainability and operational efficiency within its data center industry. This panel brings together key stakeholders—data center operators, hyperscalers, renewable energy experts, policymakers, and representatives from Open Compute Japan—to explore how collaborative approaches and shared standards are shaping the future of sustainable infrastructure. Discussions will highlight real-world applications in hyperscale and edge deployments, the integration of renewable energy, and the impact of government policies in driving innovation and adoption, offering insights into how Japan’s collaborative model can inspire global best practices.

【パネルディスカッション】持続可能でグリーンな未来の構築：オープンコラボレーションによる日本のイノベーション

日本のデータセンター業界では、協力体制の強化が持続可能性と運用効率の向上に大きく貢献しています。本パネルでは、データセンター運営者、ハイパースケーラー、再生可能エネルギー専門家、政策立案者、Open Compute Japan の代表者などの主要関係者が集まり、コラボレーションと共通基準が持続可能なインフラの未来をどのように形作っているかを議論します。

具体的なテーマとして、ハイパースケールおよびエッジデータセンターでの実際の応用例、再生可能エネルギーの統合、政府の政策がイノベーションと採用を促進する影響などを取り上げ、日本の協力モデルがどのようにグローバルなベストプラクティスのインスピレーションとなるかを探ります。

Deep dive into a recently completed edge datacenter project showcasing AI-driven design optimizations. Examines how architectural decisions evolved to support high-density AI workloads while maintaining efficiency in edge environments. Covers practical insights on power distribution, cooling infrastructure, and space utilization strategies, including real performance metrics and operational data from the facility’s first year of operation.

【基調講演】AI最適化エッジデータセンター設計：日本北部の事例から学ぶ

AIを活用した設計最適化の最新事例として、日本北部で最近完成したエッジデータセンタープロジェクトを深掘りします。本講演では、高密度AIワークロードを支えるためにどのような建築的な意思決定がなされたのかを分析し、エッジ環境での効率性を維持するための取り組みを紹介します。

具体的には、電力分配、冷却インフラ、空間活用戦略に関する実践的なインサイトを提供し、施設の最初の1年間の運用データやパフォーマンス指標を交えながら、次世代エッジデータセンター設計のヒントを探ります。

Hokkaido’s abundant renewable energy resources, including wind, hydro, and solar, position it as a prime location for sustainable edge data center deployments. This session will explore how leveraging Hokkaido’s natural energy advantages can reduce carbon footprints, optimize operational costs, and address the growing demand for low-latency services driven by AI, 5G and IoT. By integrating advanced cooling technologies and modular designs, sustainable facilities in Hokkaido can serve as a model for balancing environmental responsibility with the expanding digital economy in Japan.

【基調講演】持続可能なデータセンター展開：北海道の再生可能エネルギーの可能性を解き放つ

北海道は、風力・水力・太陽光などの豊富な再生可能エネルギー資源を持ち、持続可能なエッジデータセンター展開に最適な地域として注目されています。本セッションでは、北海道の自然エネルギーを活用することで、カーボンフットプリントの削減、運用コストの最適化、そしてAI・5G・IoTの発展による低遅延サービスの需要にどのように対応できるかを探ります。

また、先進的な冷却技術やモジュール設計の統合により、環境責任とデジタル経済の成長を両立させる持続可能なデータセンターのモデルケースとして、北海道が果たす役割について考察します。

Join industry leaders in a candid discussion about the realities of managing multi-cloud environments. Senior executives share their unfiltered experiences tackling vendor complexity, cost overruns, and operational challenges. Learn from real-world examples of both successes and setbacks in multi-cloud adoption. Discover practical strategies for optimizing cloud spend, managing vendor relationships, and avoiding common pitfalls that organizations face when operating across multiple cloud platforms.

【パネルディスカッション】マルチクラウドの現実チェック

業界リーダーが集まり、マルチクラウド環境の運用における現実的な課題と成功事例について率直に語り合います。本セッションでは、ベンダーの複雑さ、コスト超過、運用上の課題に直面したシニアエグゼクティブが、実際の経験をもとにその教訓を共有します。

マルチクラウド導入の成功例と失敗例を取り上げ、クラウド支出の最適化、ベンダーとの関係管理、複数のクラウドプラットフォームを運用する際に陥りがちな落とし穴を回避するための実践的な戦略を紹介します。

This session will focus on the essential strategies for modernizing data centers amidst the growing influence of cloud computing and AI technologies. Key topics include understanding the motivations for modernization, crafting a comprehensive strategy, and achieving a balance between on-premises and cloud resources. Attendees will learn about effective risk mitigation techniques during the modernization process, ensuring cost efficiency and agility in operations.

【基調講演】クラウドとAI時代におけるデータセンターの最新化戦略

本セッションでは、クラウドコンピューティングとAI技術の進化が加速する中、データセンターの最新化に向けた重要な戦略について解説します。主なテーマは、最新化の動機の理解、包括的な戦略の策定、オンプレミスとクラウドリソースのバランスの取り方です。

また、最新化プロセスにおけるリスク軽減の手法、コスト効率と運用の俊敏性を確保するためのアプローチについても取り上げます。

This keynote will explore the transformative impact of edge computing on reducing latency in data processing and transmission. By bringing computation closer to data sources, edge computing minimizes delays, enhancing real-time decision-making for applications such as IoT, autonomous vehicles, and smart cities. The session will discuss architectural considerations, deployment strategies, and the integration of edge solutions with existing cloud infrastructures. Attendees will gain insights into how edge computing can optimize performance, improve user experiences, and drive innovation across various industries.

基調講演】エッジコンピューティングと低遅延の役割

本講演では、データ処理と伝送の遅延を削減する上で、エッジコンピューティングがどのような変革をもたらすのかを探ります。計算処理をデータソースの近くで行うことで、IoT、自動運転車、スマートシティなどのアプリケーションにおけるリアルタイムの意思決定を強化し、遅延を最小限に抑えることが可能になります。

このセッションでは、エッジコンピューティングのアーキテクチャ上の考慮点、導入戦略、既存のクラウドインフラとの統合について議論し、業界全体のパフォーマンス最適化やユーザー体験の向上、イノベーション促進に向けた具体的なインサイトを提供します。

As Japan advances its digital economy, seamless cross-border data exchange, next-generation connectivity, and robust cybersecurity measures are critical for innovation and global competitiveness. This panel will bring together industry leaders to discuss strategies for enhancing digital infrastructure, navigating regulatory challenges, and leveraging AI-driven solutions to strengthen security and optimize data flow in an increasingly interconnected world.

【パネルディスカッション】ボーダーレスデータ：日本の次世代コネクティビティ構築

日本がデジタル経済を推進する中で、シームレスな国境を越えたデータ交換、次世代コネクティビティ、そして強固なサイバーセキュリティ対策が、イノベーションと国際競争力の鍵となります。本パネルディスカッションでは、業界のリーダーが集い、デジタルインフラの強化、規制の課題克服、AIを活用したセキュリティ強化とデータ最適化の戦略について議論します。